The procedure for calculating deflection of force transfer walls comes from APA T555, Design for Force Transfer Around Openings (FTAO). It is applied only to force transfer walls with openings; those without openings are treated as segmented walls.
Force-transfer walls are assumed to deflect as a unit, and this deflection is equalized with that of other elements on the shear line.