In the Seismic Shear Results table, the segment rows indicated that the Fv and Fv/L values were for "Both" directions when the actual values for the opposing directions were different. The values that were shown for "Both" were for the S->N and W->E directions, and the opposing directions were not shown.
The problem did not occur for the "Wall" rows when there were no segments.