You are able to make adjustments to existing building masses as you would for any other load. However, if generated building masses are adjusted, you must be careful to check Generate Loads Only, so that your building mass changes are not obliterated as the program generates new masses.